"Банды Нью-Йорка" станут сериалом

Видимо вдохновленный успехом хитов последнего сезона американским «Copper» и британским «Ripper Street», Мартин Скорсезе решил перенести на малый экран свой шедевр «Банды Нью-Йорка», переносящий зрителя в столь популярную сейчас эпоху зарождения буржуазного общества, вторая половина 19 века в США. 70-летний режиссер, вместе с Miramax собирается адаптировать фильм в шоу. «Эта эпоха в американской истории богата на героев и легенды, которые невозможно было изложить в двухчасовом фильме. Телесериал дает творческую свободу в изображении этого красочного мира и всего того, что он дал миру современному. Я рад сотрудничеству с Miramax за помощь в повествовании». Глава Miramax, Ричард Нанула в свою очередь поблагодарил Скорсезе: «Приверженность качеству и искусству повествования продолжает удивлять всякого кто работает с ним. Не придумать лучшего партнера для работы, чем тот, кто создал оригинальный фильм, который ляжет в основу истории».